Companies all over are recognizing the many benefits of a four-day workweek. Here’s what you need to know.